ハンマースホイとハマスホイ
背を向けた若い女性がいる室内(1903-04)
Wikipedia より引用
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/ヴィルヘルム・ハンマースホイ
今度の展覧会、ハンマースホイがハマスホイ表記になっているよと教えてもらいました。本当だ。
https://artexhibition.jp/denmark2020/
理由を聞いてみたいですね。何か意思があるのかな。(そういえば連想ですがオーストリアのオーストリー表記、最近言わなくなったような)
Wikipedia曰くハメルショイとも表記されるそうです。
ハンマースホイはデンマークの画家で、室内の絵を多く書いた人です。街の喧騒を壁で仕切ってその内側、彩度が抑えられた部屋の、1秒が長く感じられるような空気の絵です。
10年ほど前のハンマースホイ展で静かに圧倒された覚えがあります。また鑑賞できる機会があるのが嬉しい。あの静謐な画面に説明なく脚が一本欠けたテーブルがあって意味が分からなすぎて好きでした。ハンマースホイ的ユーモアだったのかもしれないな。(そうかな？)
